Prevod od "controlar a raiva" do Srpski

Prevodi:

sa besom

Kako koristiti "controlar a raiva" u rečenicama:

Sem o deus da guerra no seu trono pessoas pacíficas perderam a auto-disciplina para controlar a raiva.
Bez boga raza, mirni ljudi gube disciplinu i kontrolu bijesa. -Ma hajde!
Hoje, vamos falar sobre como controlar a raiva.
Danas æemo govoriti o suzbijanju bijesa.
O tribunal mandou ela fazer aulas para controlar a raiva... depois que ela socou um cliente que agarrou sua bunda.
Da. Sudija joj je naredio da ide na èasove savladavanja besa... nakon što je istukla mušteriju jer je hvatao za stražnjicu.
Imame... você tem que controlar a raiva no seu coração.
Imame, morate da kontrolišete bes u svom srcu.
Mas estou aprendendo a controlar a raiva respirando fundo.
Ali radim na kontrolisanju ljutnje. Udišem duboko.
Certamente tenho problemas em controlar a raiva.
Ja, apsolutno imam problem kontrolisanja besa.
Transferida de Chicago por não saber controlar a raiva.
Premeštena iz Chicaga prošle nedelje.....zbog problema sa ponašanjem.
É uma técnica para controlar a raiva, né?
To je za kontrolu besa, zar ne?
Os vizinhos dele estacionaram a casa muito perto e... bem... a Joy não fazia nada porque a advogada surda dela deu pílulas para ela tomar e controlar a raiva.
Njegovi susedi su parkirali svoju kuæu preblizu, i, pa, Joy nije ništa radila povodom toga, jer ju je njena gluva advokatica stavila na vesele pilule da bi kontrolisala svoj bes.
Eu disse que você tem um problema para controlar a raiva.
Rekli su mi da imaš problem sa kontrolom besa.
36 anos, formado em Biologia, tinha dificuldade em controlar a raiva, preso duas vezes por agressão.
36 godina, diplomirao biologiju, ima probleme sa kontrolom besa, hapsen dva puta zbog batina.
Ele não sabe controlar a raiva.
Tip oèito ima nekih ozbiljnih problema s bijesom.
Tenho esse problema de controlar a raiva.
Imam neke pr... Imam problema sa besom.
Todos sabem as técnicas básicas para controlar a raiva.
Svi znate osnove tehnike kontrole bijesa.
Nenhum de vocês conseguiu ajudar a controlar a raiva dele?
Dakle nitko od vas nije uspio pomoči mu da kontrolira svoj bijes?
Estarei lá para dizer que ele não poderia controlar a raiva.
Само ћу да кажем да човек није могао да контролише свој бес.
Não estão aqui para comer, estão para controlar a raiva.
Niste ovde zbog krofni, veæ da biste dobili pomoæ zbog vašeg besa.
Mas o problema é que ele tem dificuldade para controlar a raiva.
Ali problem je, on ima probleme sa suzbijanjem besa.
Quando fico estressado, esqueço como controlar a raiva.
To me ističući sada. Kad sam se pod stresom, zaboravim upravljanje ljutnjom.
Ele brigou com um professor, e tem problema sérios em controlar a raiva.
Posvaðao se sa jednim profesorom. I... On ima ozbiljne probleme sa besom.
A história de um inocente e do terapeuta que o ajudou a controlar a raiva e a voltar para a sociedade.
A koji je to ugao? Pišem prièu o nevinom èoveku i terapeutu koji mu pomaže da kontroliše svoj bes i da se ponovo ukljuèi u društvo.
É assim que ensino a controlar a raiva.
To je naèin na koji ja vršim terapiju kontrolu besa. Terapija se zove...
E como ela não está mais no ambiente que a ajudou a controlar a raiva, ela sentiu a vontade de começar a matar.
Pošto više nema naèina da kontroliše svoje potrebe, poèela je da ubija.
E os remédios para controlar a raiva não me acalmaram.
A besne tablete me ne smiruju
É uma frase que você repete para controlar a raiva.
U pitanju je fraza koju ponavaljaš sebi da ti pomogne da kontrolišeš bes. Nešto ovako...
Eles dão armas a adolescentes que tomam calmantes para controlar a raiva?
Znaš, dati oružje mentalno oboljelim tinejdžerima koji imaju problema sa ljutnjom.
Vindo de alguém que tem problema para controlar a raiva, você, meu amigo, precisa de um hobby.
Реци то онима који имају проблема с бјесом.
Meus problemas para controlar a raiva são menos controláveis do que pensei.
[Екхалес] Моји проблеми управљања бес, Су мање управљати него што сам мислио.
Você precisa aprender a controlar a raiva.
Potrebno ti je, nešto kao... kao kontrola besa za to.
1.8336989879608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?